中美恋爱顺序是相反的？
最近好多听众让我们聊聊霉霉TaylorSwift和抖森TomHiddleston的恋情；
“美国人恋爱翻篇都像霉霉那么快吗？”
“美国人恋爱见家长也像他俩那么快吗？”
各种各样的恋爱差异，我们今天就来聊聊！
最火情侣:the“it”couple
最近网上最热门的一个话题就是进展神速的明星情侣——抖森霉霉。我们今天就从他们说起，来聊聊中美的恋爱差异。
the“it”couple:最火情侣
"It"canbeusedtodescribewhat'scurrentandtry:"It"这个词可以用来形容很火爆的人事物
例如：
TheItgirl:很火的女明星
TheItbag:爆款包包
TaylorSwiftandTomHiddlestonarethe“it”couplerightnow:霉霉抖森的恋情可谓是全球瞩目
Today,we’regoingtotalkaboutthesequencesofdatinginAmericanculture,'sappropriatetomeettheparentsandthingsofthatnature:今天我们要聊聊恋爱的顺序，比如何时见父母，诸如此类的问题
:恋爱的不同阶段
美国人谈恋爱，层次分明。有好感就是有好感，约会就是约会，恋爱就是恋爱。
而“Iloveyou”对美国人来说是一个慎重的承诺，不会轻易说出口。
What'sthedifferencebetweatingandbeinginarelationship?:约会和谈恋爱有什么区别？
Datingisoneoftheearlystagesofarelationship:约会(dating)是谈恋爱的早期阶段
Beinginarelationshipmeansafull-onrelationship:而恋爱(beinginarelationship)则是关系已经确定下来了
随着关系不断发展，你可以说:
We’regoingout:我们看对眼(表示双方都有好感)
We’reseeingeachother:我们开始出去约会
We’redating:我们在约会
I'minarelationshipwithsomeone:我们现在是正式恋爱关系
We'reexclusive:我们是专一的关系，不能约会其他人
Meettheparents:美国人觉得见父母是大事吗？
虽然才约会一两个月，但是抖森已经带霉霉见妈妈了。
见父母对美国人来说也是恋爱的一大里程碑吗？是否也意味着谈婚论嫁？
Theword“relationship”impliesadegreeofseriousnessandcommitment:"Relationship"在英语里意味着一种认真的态度和承诺
They’redatingwiththeintentofmarriage:是以结婚为目的在谈恋爱
Thedayaftertheyannouncedtheyweredating,TaylorSwiftwassnappedbypaparazziasshevisitedTomHiddleston’smom:刚宣布两人在拍拖，第二天狗仔队就拍到抖森带霉霉见他妈
Ismeetingeachother’sparentsabigdealinAmerica?:在美国见父母算恋爱过程中的大事吗？
It’snotasbigofadealasitisinChina:跟中国比起来，美国人没有把谈恋爱见父母看的这么重
Theycanmeettheirdates’parentsinamorecasualway:美国人恋爱见父母可以是比较轻松的一件事
Itmeansyou'rerelativelyserious,butitdoesn'tnecessarilyimplymarriage:当然，见父母也证明了两人关系比较认真，但不一定代表以婚姻为目的
美国人恋爱何时见父母?
在美国，谈恋爱见父母并没有在中国那么慎重，可能在约会初期来家里接人就恰巧碰到了。但不管怎么说，见了父母的总是比没见父母的更进了一步。
Atwhatstageinarelationshipwouldpeoplemeeteachother’sparents?:谈到哪个阶段才会见父母？
Inanexclusiverelationship:两人各为唯一的约会对象
ManyAmericansbelieve,atearlystagesofdating,it’sokaytodateafewpeople:很多美国人觉得约会一开始可以跟几个人同时进行
Itdepsontheperson:因人而异
Let’ssayyoujusthappentobeatyourparents’houseandthepersonyou’redatingcomesandpicksyouupthere:一种情况是你在你爸妈家，刚好你的男／女朋友来接你
Generallyspeaking,inAmerica,ifyouparentsmeetthepersonyou’redating,itshowsthere’saheightenedlevelofinterest:美国人如果带去见父母，多少是表示恋情已经发展到一定阶段了
However,itdoesn’tmeanyou’redefinitelythinkingaboutgettingmarried:但不一定表示是奔结婚去的
Movingon:美国人的翻篇速度
众说周知，霉霉的恋爱史已经够出书了。不仅够量，速度也是飞快。刚跟前任分手，火速就跟抖森谈恋爱了。其实，美国人对于这样的翻篇速度也颇有微词。
She’shadalotofhigh-profilerelationships:她谈恋爱满高调的
She’sahigh-profileperson:她本身就是名人
Aplayer:花心的人
InAmerica,ifagirlisgoingfromboyfritoboyfri,shewon'tbewelcomedbyguys:在美国，如果一个女生男朋友一个接着一个，那她在男生心里形象肯定不好
Thestigmastillexists:对于翻篇速度，还是有偏见的
Whetherit’saguyoragirl,peoplewhogofromrelationshiptorelationshiparegenerallynotverystable:不管男女，恋情一段接一段，估计这个人不太靠得住
singlephase/timebetweenrelationships:空窗期
Maybeyoujustdon’tlikebeingbyyourself:可能你不喜欢一个人
JenniferLopezoncesaid,“I’mnotgoodatbeingalone”:JenniferLopez曾说过，“我不太擅长一个人过”
It’sdefinitelynicetohavesomeonetoshareyourlifewith:有人陪伴当然是好事
Somepeoplearejustneedy/clingy:有些人很粘人，一直要人陪
Youdon’treallylookattherelationshipyou’reinasthatserious:你对现在的感情不太重视
Easilyonerelationshipandstartanotherone:挥手告别上一段恋情，就大步走向下一个人的怀抱
Notgettingmarried:不婚族
欧洲许多国家，很多人共同生活很久、有孩子，却维持不婚状态。但美国的结婚率比欧洲还是高很多。美国人普遍还是比较重视婚姻的。
civilpartnership:民事伴侣关系，只缺一纸婚书
defactomarriage:事实婚姻，同上
Idon’twanttogetmarried:我是个不婚族
Americans,forthemostpart,stillregardmarriageasanimportantinstitution:大多美国人依然很看重婚姻这一传统
I’verealizedhowconservativeIaminsomeregards:我发现某些方便我还是蛮保守的
I’mnotsupertraditionalorconservative,especiallycomparedtoalotofChinesepeople:跟大多数中国人比，我不算太传统、太保守
ButwhencomparedtocertainEuropeansI’veencountered,IrealizedthatI’malittlemoreconservative:但跟我认识的一些欧洲人比，我还是比较保守的
Ithinkofmarriageasabigformality:我觉得婚姻是一个重要的规矩
WhatImeanbyformalityisthatit’sjustsomethingthatyoudo:我说婚姻像一个”规矩”，意思是说你就得这么做
Icouldseemyselfgettingmarriedoneday:我想以后我还是会结婚的
Alotofpeoplegetmarriedfortaxandlegalpurposes:很多人结婚就是为了税务、法律方面的优惠
Iftwopeoplehavelivedtogetherfortenyears,theymightaswellmakeitmarriageandgetsomemoneyback:如果两人都已经同居10年了，不如就结婚算了，还能拿点钱
Let’stheshowonamoreromanticnote:我们说点浪漫的事来结束今天的节目
Itotallybelieveinlove,evenloveatfirstsight:我当然相信爱情，我还相信一见钟情
恋爱、婚姻这个主题，大家一定有好多自己的意见、观点和经历，欢迎留言分享！
大家也可以在今天中午的直播课，和Spencer,Adam讨论这个话题。
